海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

動漫聚集地     2021年11月29日

1033話最後索隆的謎之姿態看得我很是困惑,終於讓我忍不住從頭翻看一遍關於霸氣的所有設定了,雖然確實有收穫但也同樣有越看越懵的地方。文章可能很無聊,因為我看得很累、想得很累、猜得很累、寫得也很累。為保證準確性以下絕大多數圖片均採用日文原版,所有翻譯也基本都是個人翻譯。如果本人理解有誤歡迎指正。

一、霸氣的定義與分類

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

1.1「覇気」是什麼?·字面意義:一方面意為「 詞意本身既包含在戰鬥中勝過對手的「幹勁」,也包含擁有王者資質者的「氣魄」。·原文:全世界的全人類潛在的力量……「跡象」、「氣勢」、「威壓」,與這些人類理所當然具備的感覺沒有區別。但是大多數人沒有察覺到這份力量,或許是即便想引出來也沒有成功,一生就結束了。「深信不疑」就是「強大」。大致可以分為兩類。大部分人會根據自身的長處與短板偏向於自己擅長的「色」,發掘自己最擅長的「色」後增強它。如果把每一種霸氣都強化的話,能做到的事情就很多了(597話)。·解說:霸氣是所有人類都具備的潛在感官能力,但大多數人難以察覺這份力量,就算稍微意識到了也終其一生都難以將霸氣引出。霸氣大致可以分為兩類。深信自己的感覺就是引出霸氣、訓練霸氣的真諦。大部分人都會偏向自己擅長的「色」,找出自己擅長的領域後使其能力繼續增長,但是強化每一種「色」的話就能拓寬能力範圍。這也是雷利努力三色霸氣的基礎全部傳授給路飛的目的——他不希望資質優秀的路飛只偏重某一種擅長的霸氣。1.2見聞色の覇気 「色」注音為しょうく,應該取「綴於名詞後表事物的樣子」之意,後連の或な也常作形容詞(如「國際色(國際化)」、「異色(特別)」等),所以「見聞色の覇気」實際意為「

·原文:比對手的「跡象」更敏銳的感知力。進一步提高後可以知曉視野外敵人的位置與數量,甚至是下一個瞬間對手要做的動作。在空島Skypiea被稱為「心綱(マントラ)」(597話)。攻擊中包含意志和「跡象」。(891話)

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

「見聞色」就在從「錯覺」出發的延長線上,要能夠下意識地去察覺「見聞色」(893話)。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

·解說:見聞色的霸氣是敏銳到能夠察覺到微小「跡象」與攻擊的意志的感知力,即便不用眼睛與耳朵也能感知到對手的感官能力。見聞色提高後,可以掌握視野外敵人的位置與數量,以及對手下一個瞬間的動作。「見聞色」源於「錯覺」,能夠下意識地洞察微小的違和感就是用好了「見聞色」。·補充解說:綱取「依仗、命脈」之意,「心綱」字面上意為「心之依靠」,與「深信不疑即強大」暗合。注音マントラ即Mantra,又稱曼怛羅,梵語「真言、神咒」之意,字面意為「思考的工具」,在印度教、佛教、錫克教、耆那教中含義、用途不同,但基本都是有靈性的音節、詞句。1.3武裝色の覇気 ·原文:如同穿著看不見的鎧甲,相對堅固的鎧甲也能轉化為攻擊力。這種力量的效用在於對抗惡魔果實的能力者——在對抗能力者時,除了攻其弱點之外,武裝色霸氣是世界唯一的對抗手段。即便是讓人感覺幾乎無敵的自然系能力者的流動軀體,也能夠憑藉武裝色捉住其實體。這種力量還可以纏繞於武器(597話)。用霸氣纏繞刀劍,可以使其鋒利、堅韌(779話)。·解說:攻守一體的「氣勢」,可以對能力者造成有效傷害,也可以纏繞於武器增強破壞力。1.4霸王色の覇気 ·原文:世界上有極少數人能夠使用這種霸氣,威懾對手的力量。會在這世間大揚其名的人物大多隱藏有這種力量。但是只有「霸王色」只能控制,而不能通過鍛煉變強。「霸王色」就是「使用者自身的氣魄」本身,只能通過使用者本人的成長來強化。只有霸王色的資質覺醒(目を醒ます)才可以使用霸王色霸氣。如果沒有完全掌控,霸王色就會威懾到身邊的無關人士(597話)。

極少數強者可以將霸王色用來纏繞(1010話)。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

2.2流櫻的進階 再更進一步的話,纏繞的霸氣可以抵達對手的內部,從內側進行破壞的,變為更強大的力量。成功擊出內部破壞效果的路飛被認為已經無意識掌握了「在外側大範圍纏繞霸氣」的技術(947話)

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

·解說:根據豹爺的話,流一和流二最本質的區別是流二的情形中使用者的霸氣可以到達攻擊對象的內部,而做到流二的前置條件是能做到將霸氣大範圍纏繞於外部。2.3流櫻的進階與表現形式

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

在路飛看來是「不通過接觸就能打飛對手」。客觀視覺效果則是在攻擊目標與使用者的攻擊部位之間保持一定距離的時候產生衝擊波,需要注意的是:衝擊波並非是霸氣本身的具象,而是霸氣命中對手時在擊中部位產生的效果,霸氣仍然是不可見的「透明鎧甲」。值得一提的是,這與上文中雷利使用流一抵擋巨像攻擊時效果不同,上圖看上去像是「手掌釋放出霸氣,巨像接觸霸氣的位置反而沒有產生衝擊波」,這與wt在當前篇章畫得示意圖不同,姑且先以新形式為準。·流二(存在至少兩種使用效果):

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

使用者的攻擊部位不接觸攻擊目標,憑藉自身大範圍纏繞在攻擊部位外側,直接深入攻擊對象內部的霸氣從內部產生破壞。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

使用者的攻擊部位接觸攻擊目標,內部破壞的同時似乎也同樣用攻擊部位施展外部打擊,達成「一擊雙響」。毀壞項圈時也一樣,在用手錶層的霸氣把項圈捏變形的同時也用外部纏繞的霸氣從內部將項圈裂成兩半,兩者同時,「一擊雙響」。·個人理解的簡易版表現圖(黑色部分代表能力者的拳頭和小臂,藍色的直線代表樹原來的形狀,藍色的弧線代表擊打後樹外觀的變形):

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

流一效果

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

流二效果(不接觸)

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

流二效果(接觸)

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

2.4疑點與個人解釋 但是在決戰場發揮修煉成果時,他仍然「觸碰到了」凱多,拳拳到肉,而且從外部就已經把凱多的皮膚打凹了,這和路飛打樹時朝向拳頭的樹皮保持原狀的成果並不相同,反倒與最初的示意圖效果類似。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

·我認為,既然隔著一段距離就能夠內部破壞,那麼攻擊部位接觸攻擊目標時就能達成更深的內部破壞(如破壞項圈、手銬、豹爺示意圖),這並非是「鉚足勁外部打擊的同時內部破壞」,而是專注內部破壞,而因為內部破壞效果,抵達體表的攻擊即便沒有原來用力多,也能將攻擊目標的表面打得形變。但無論如何我都認為wt這裡沒講清楚,應該在sbs或本篇裡再解釋一次。三、霸纏 其中バリバリ是電火花四濺、劈裡啪啦的樣子,ゴロゴロ是雷聲滾滾的樣子。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

推論過程請移步:有反例嗎?有,但目前為止極其有限:

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

大和和烏爾緹類似武裝色的細閃電同樣可以打出バリバリ的音效,目前算是特例。結論是只見到音效沒見到扭曲變形的粗閃電的話需要暫時擱置,等待劇情進一步的證據。3.2「隔空打」

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

看到羅白霸纏對刀的御田和看到路飛初次使用霸纏擊倒凱多的羅說出了同一句話:「沒碰到!!」 路飛和大媽貢獻了霸纏直擊的重要參考:即便不對招,纏繞著霸王色的攻擊部位仍然會「像是擊中在空中的什麼東西」,達成「隔空打」的效果。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

既然wt安排了兩個人著重強調同一句話,那麼霸纏攻擊的視覺效果是「隔空打」應該沒有問題。3.3霸纏的效果

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

面對九俠的流櫻,凱多表示「砍得輕」;而路飛在用四檔打完那套訓練成果後依然認為自己「打得還是輕」,日文用的都是「淺」,與流櫻理應造成的「內部破壞」、也就是「深」相對,可以認為霸纏是能夠造成比流櫻的內部破壞更重的傷害。3.4掌握霸纏需要什麼條件?在目前確定的霸纏使用者中,我們相對熟悉的是路飛與大和。兩位應該都是通過凱多的痛打領悟的,其中路飛掌握了流一、流二,打過霸王色的基礎而且本身就擅長霸王色,2年間成功控制住了自己的霸王色,可以做到定向釋放。大和一切成長路線不明,但覺醒霸王色已有二十年、還有流櫻功夫還沒到流二是確定的,這說明 個人猜測,習得霸王色纏繞的前提是:霸王色強大一定程度(霸王色無法鍛煉,需要使用者自身成長到一定程度),且必須能夠控制自身的霸王色(定向釋放是基礎)。3.5假設再假設(沒興趣可以不看,很無聊)霸王色纏繞結合流二後可以將霸王色與武裝色同樣深入對手內側,達成震撼(霸王色本身很顯然具備能量,可以裂天、產生物理震動)&流二的雙重效果。但這個假設明顯存在漏洞

似乎請兩個豹爺同時用流一對攻也同樣能做到「隔空打」,但是出身有流櫻傳統的和之國、此後還有教授九俠流櫻行為的御田同樣震驚。同時路飛用霸纏擊中凱多時霸王色也沒有集中在衝擊前端,與「霸王色纏繞在攻擊最外層」不符。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

再後來我考慮到霸王色的「發散」性質,結合霸纏攻擊對手時霸王色閃電集中到攻擊點的表現,做出了新的假設:

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

霸王色並非纏繞在包裹攻擊部位的武裝色的最外層,而是纏繞在攻擊部位本身,但攻擊時爆散的霸王色與正常360度發散的霸王色相比被使用者控制為全部流向攻擊點,霸王色本身的發散性質化為極大的斥力將攻擊部位外側纏繞的武裝色「無形的鎧甲」打得形變(表現為空氣似乎凹了一塊)後武裝色團塊被「發射」了出去,從而達到「隔空打(武裝色版本的隔空打,攻擊部位不會產生變形的衝擊波)」的效果。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

但即便是新假設也 PS:總而言之,霸纏「隔空打」是我覺得最匪夷所思的效果,只要不解釋清楚原因我估計是不可能想明白了。3.6我還完全想不明白的霸纏相關問題 ·和武裝色的隔空打究竟有什麼讓禦田一眼看出來的巨大區別(難道真的是「會出現變形的衝擊波」這點嘛)?·為什麼空氣中會出現變形的衝擊波?·霸王色究竟纏繞在內側還是外側(為什麼對撞時霸王色在外側、單方面攻擊時外側不會出現霸王色閃電)?·霸纏究竟能否使人昏厥(路飛昏厥、羅被霸纏擊中沒有昏厥)?·禦田會不會霸纏(既沒有音效詞也沒有扭曲閃電)?…… 但是在本話中確實還有諸多疑點。4.1古怪的音效詞和詭異的霸王色發動分鏡

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

索隆初次「發動」霸王色的部分,wt完全沒有畫像其他霸王色擁有者的面部特寫,而是把特寫給了「手持閻魔」這個動作。結合索隆對自身的霸王色直到本話結尾都不知情,我認為 另外,在雜兵倒下的分鏡中,出現了霸王色的黑色閃電,伴隨著音效 4.2霸纏?真的是霸纏嗎?從畫面中扭曲的閃電和上一個分鏡的音效詞來看,我覺得基本可以肯定是霸纏,但不認為是索隆主動使用的 索隆剛剛覺醒,以前是不可能訓練過霸王色的,而雷利對於霸王色剛覺醒的人有「在完全能控制之前不要經常使用」的建議,如果連「定向控制」都未經訓練的話,索隆又怎麼直接使用更精密的「纏繞」呢?路飛打下過霸王色的基礎,早在魚人島就能自如控制自身的霸王色了,而且本身也擅長霸王色,我認為長項在武裝色的索隆直接學會霸纏不大現實。所以那究竟是怎麼產生的呢?這也許要從閻魔入手了。五、閻魔

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

擅自放出持刀者的流櫻,釋放必要以上的斬擊。5.2解放

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

發現自己的鬼斬對凱多完全無效後,索隆表示「必須要讓閻魔再'開放'些」,我對「開放」的詞意拿不太準,結果一查發現也當「解放」用。後來,閻魔三次在索隆進攻前聚集起了火焰般的能量:

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

第一次被大媽評價為「那把刀不尋常」,凱多則直接愣了,放出的攻擊砍斷了鬼島一隻腳。後來揭示,凱多愣神的原因在於很疑惑為什麼閻魔上會有禦田的「跡象」(這個名詞被雷利形容為「與霸氣別無二致的人類感覺」)。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

第二次砍傷龍鱗,從閻魔散發出的深色霸氣將龍捲異化為了詭異的形式。這一次凱多明白了剛才察覺到的「禦田的霸氣/跡象」其實來自閻魔,自己此前記住的「禦田的霸氣」其實是從閻魔散發出的異樣霸氣,隨後反應過來那就是御田的佩刀。這裡已經可以說明,前段時間部分讀者擔心的「閻魔因為儲有禦田的霸氣所以很強」並不正確,完全是凱多誤解了的緣故,只不過快30話過去了還是有人沒有跟隨凱多一起轉過這個彎www

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔
海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

第三次直接給凱多留了疤,讓凱多開始懷疑索隆是不是有霸王色,不過從索隆自己的反應來看他是真的不覺得自己發動了霸王色。此後不知道什麼原因,閻魔再沒出現過像上三招那樣的特效,即便麵對K時同樣使用龍捲,也完全是「沒有被從閻魔放出來的霸氣染深」的樣子。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

5.3刀沒有惡意

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

被K擊倒的索隆以及準備防禦貂自尊皇的索隆都被閻魔「坑」了,但本話最後,索隆自己說「刀確實沒有惡意,是自己能力不足」,然後沒有再嘗試讓閻魔少吸一些霸氣了。以上兩個情形,索隆都「陷入危機」:前者角力不過、後者獅子歌歌無效。那麼如果閻魔沒有惡意,它又為什麼要在危機時礙主呢?單純的拖後腿算是「考驗」嗎?答案也許是 閻魔很可能是希望索隆能夠再次解放自己,既然往常手段難以招架就用非常手段,在劣勢時以攻代守,積極尋找破局之策。而索隆雖然確實在找破綻,但沒有再嘗試解放閻魔,而是用通常手段周旋,本話開頭立刻壓制了閻魔,搶回了霸氣。兩方都有道理,只是在磨合。好在本話最後,索隆似乎終於意識到了閻魔的真意,不再計較霸氣問題,回到了以往決戰中「向死而生」的境地。5.4纏繞 我認為閻魔真正的性質是:當劍士決定釋放一定流櫻使用斬擊時,以流一甚至流二的標準吸出劍士的流櫻,轉換為異樣的霸氣纏繞在刀身上,然後釋放斬擊。「本應斬斷一棵樹的斬擊斬斷了海岸的崖壁」,是纏繞在原斬擊周圍的異樣霸氣斬斷了海岸。當誘發出索隆霸王色的力量後,閻魔刀身上纏繞著的異樣霸氣中一起加入了霸王色,從而出現了「明明使用者不會霸纏,卻能打出類似霸纏的效果」的情況。既然閻魔可以憑藉自身發散的異樣霸氣異化龍捲另外兩把刀發散的霸氣,本話結尾另外兩把刀明明沒有變黑,卻也出現霸王色和煙霧就可以理解了:在釋放劍招時,三把劍本身就是一體的。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

5.5一種可能 不論三把刀個性再怎麼迥異,也能統合到「一」處的「和」,也許就是「和道一文字」的本質也說不定。「日和可能是注意到索隆佩有和道一文字後才將閻魔交給他」、「閻魔能用順手的真正原因是和道一文字」,這樣一來這兩句話也能徹底得到驗證了w

借自身發散的異樣霸氣異化龍捲另外兩把刀發散的霸氣,本話結尾另外兩把刀明明沒有變黑,卻也出現霸王色和煙霧就可以理解了:在釋放劍招時,三把劍本身就是一體的。

海賊王解析:流櫻、霸纏與閻魔

5.5一種可能 不論三把刀個性再怎麼迥異,也能統合到「一」處的「和」,也許就是「和道一文字」的本質也說不定。「日和可能是注意到索隆佩有和道一文字後才將閻魔交給他」、「閻魔能用順手的真正原因是和道一文字」,這樣一來這兩句話也能徹底得到驗證了。

更多最新動漫資訊,請多多關注粉絲團「動漫分享區」