勞力士綽號和官方術語詳盡指南

無所不談     2020年10月28日

多年來,勞力士收藏已經形成獨特的文化,並衍生出專屬行話。本篇文章,我們就為大家盤點一下勞力士的那些綽號、非官方名稱和獨家術語(以英文首字母排序)。

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1.Batman——蝙蝠俠

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

2013年發布的格林尼治型 II藍黑圈腕錶,該腕錶又被稱為Bruiser(壯漢)或BLNR(根據型號116710BLNR)。

2.Bombay Lugs——孟買表耳

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1940年代蚝式錶殼的表耳及鏈帶風格,圖示是一枚1948年的Ref.5018腕錶。

3.Bubbleback——泡泡背

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1930至50年代的古董錶殼風格,其特點是弧形表背(目的在於容納上弦擺陀)。有些款式甚至獲得了「Ovettone」的綽號,即義大利語中的「巨蛋」。

4.Cerachrom

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士開發的陶瓷材質,用於專業型號。這種材質極堅硬、耐腐蝕、抗刮損,且顏色不受紫外線的影響。Cerachrom陶質字圈提供多種配色方案,如蝙蝠俠、可樂圈和百事圈。

5.Coca-Cola——可樂圈

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

這個綽號屬於所有格林尼治型 II紅黑圈腕錶,字圈材質有鋁和陶瓷不同版本,最初於1982年生產。

6.Dirty Harry——骯髒的哈里

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

格林尼治型Ref.1675腕錶,因克林特·伊斯特伍德(在《骯髒的哈里》一片中飾演哈里)佩戴而著名,又稱Root Beer(根汁汽水)。圖示這枚腕錶產於1970年,2016年安帝古倫為其估值4,000至6,000美元。

7.Double-Red——雙紅(字)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1960年代後期的Sea-Dweller Submariner 2000腕錶,因表盤上有兩行紅色而得名(對應的,還有Single-red單紅)。圖示這枚Ref.9315腕錶產於1977年,2014年由安帝古倫拍出。

8.Everose——永恆玫瑰金

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士專有術語,用於命名自家鑄造廠創製出的一種18ct粉紅合金,其配方受多項專利和商標名稱保護,具有無與倫比的耐用性和非凡光澤。

9.Fat Lady——胖夫人

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1983年至1988年間生產的Ref.16760格林尼治型 II紅黑圈腕錶,因尺寸比同類產品大1毫米而得名。圖示這枚精美時計產於1984年,2012年由安帝古倫拍出。

10.Freccione——大箭頭

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

一枚1971年的Ref.1655探險家型 II腕錶,配備帶有大箭頭的24小時指針,而「Freccione」在義大利語中就是「大箭頭」的意思。該腕錶又被稱為「史蒂夫·麥昆」,因為傳言史蒂夫·麥昆曾經佩戴過,但這種說法有爭議。

11.Gilt——鍍金

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1950年代末至1990年代出產的潛航者型腕錶表盤均經過鍍金處理。圖示這枚Ref.6536腕錶由安帝古倫香港於2016年拍出。

12.Great White——大白

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

一枚1977年的Ref.1665海使型腕錶,其標誌性的紅字已被白字取代。

13.Hulk——綠巨人(綠水鬼)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

2010年發布的潛航者型Reference 116610LV腕錶,配備綠色表盤和綠色Cerachrom字圈。

14.Jean-Claude Killy——讓-克勞德·基利

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

唯一一款結合計時與全歷的勞力士腕錶(也被稱為「Dato-Compax」),格外珍罕,以1968年冬奧會包攬高山滑雪三枚金牌、並曾佩戴這款腕錶的運動員的名字而命名。後來,讓-克勞德·基利也成為勞力士品牌大使。此類腕錶產於1940年至1960年,分為四個型號,其中最後一個型號Ref.6236或許也是最具收藏價值的。圖示這枚Ref.6036鋼表產於1951年。

15.Kermit——科米蛙

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

2003年潛航者型系列誕生50週年之際,品牌推出的Reference 16610LV腕錶,配備黑色表盤和綠色表圈。「Kermit」的綽號源自《大青蛙布偶秀》中膽小又溫和的科米蛙。

16.Mercedes——梅賽德斯(指針)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

得名於經典的時針造型,最早見於1953年推出的探險家型Ref.6150腕錶,類梅賽德斯標誌的設計也是為了更好地容納螢光物料。圖示這枚腕錶於2010年在安帝古倫拍出10,200美元。

17.Nipple——乳頭(時標)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

表盤1、2、4、5、7、8、10和11點位置鑲貼凸起點狀時標,這種設計通常見於採用Root Beer(根汁汽水)配色方案的腕錶。

18.Oysterflex(錶帶)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士聚合物錶帶的名稱,於2015年隨遊艇名仕型40腕錶首次推出,後來擴展到宇宙計型迪通拿系列。這種錶帶由彈性鈦鎳合金片連接至錶殼和蚝式保險扣,外層則由高性能黑色橡膠包覆。

19.Oystersteel——蚝式鋼

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士賦予自家用不鏽鋼的名稱(自2018年起),這種材質與品牌1985年以來應用的904L不鏽鋼相同,經過拋光潤飾,發出耀目光芒。蚝式鋼的名稱,並非暗示錶殼潤飾得到提升,而是在於使現有生產流程更加正式化。

20.Papa Smurf——藍精靈

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

2008年推出的潛航者型Ref.116619白金腕錶,配備藍色表盤和表圈,呈現低調奢華韻味。

21.Patrizzi——帕特里西

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士迪通拿16520腕錶,帶有褪色略棕的計時圈,以2006年奧斯瓦多·帕特里西(Osvaldo Patrizzi)的個人拍賣而命名。圖示這枚腕錶產於1994年,在安帝古倫拍出30,000瑞郎。

22.Paul Newman——保羅·紐曼

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

這枚Ref.6239腕錶,是保羅·紐曼的妻子喬安娜·伍德沃德送給他的禮物,背面鐫刻「DRIVE CAREFULLY / ME」字樣,保羅·紐曼佩戴這枚腕錶的證據最早見於義大利雜誌。2017年,該腕錶由富藝斯拍出,成交價高達1,775萬美元(含佣金)。 這枚腕錶影響力很大,多年來「exotic」盤迪通拿腕錶都被稱為「保羅·紐曼」迪通拿。

23.Pepsi——百事圈

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

最初指1950年代勞力士與泛美航空公司合作設計的格林尼治型紅藍圈腕錶,2014年又隨紅藍雙色Cerachrom字圈的問世重獲新生。

24.Polar——白盤白標

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

指代Re.16570探險家型 II腕錶,配備白色表盤,裝飾白色時標。圖示這枚腕錶產於1998年。

25.Presidents——總統(表)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1956年推出的星期日曆型腕錶,該腕錶搭配純黃金錶鏈,受到多位美國總統、政要和世界領導人的青睞,最早是德懷特·艾森豪威爾。

26.Pussy Galore——邦女郎格勞爾

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

沒有錶冠防護裝置的Ref.6542格林尼治型腕錶,以霍納爾·布萊克曼飾演的邦女郎命名,後者在第三部007電影《金手指》中佩戴這款腕錶。圖示這枚腕錶產於1957年,2013年由安帝古倫拍出,成交價30,000瑞郎。

27.Rolesor——金鋼

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

勞力士於1933年獲得的專利的名稱,指代「外圈、上鏈錶冠和錶帶中間鏈節為18ct黃金或永恆玫瑰金,而中層錶殼和錶帶兩側鏈節則用蚝式鋼製成」的配搭組合。

28.Root Beer——根汁汽水

「根汁汽水」指代帶有棕色表盤和表圈的Ref.1675/3格林尼治型腕錶,該腕錶問世於約1963年,因克林特·伊斯特伍德佩戴而著名,是「骯髒的哈里」的同義詞。

29.Single Red——單紅(字)

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

潛航者型Ref.1680腕錶,是最早配備日期顯示的潛航者型腕錶,表盤上裝飾紅色「Submariner」字樣,生產週期為1966年至1973年。圖示這枚腕錶產於1969年,2008年由安帝古倫拍出,成交價30,000瑞郎。

30.Steve McQueen——史蒂夫·麥昆

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

參見「Freccione——大箭頭」,事實上,史蒂夫·麥昆並沒有佩戴探險家型 II橙針腕錶,他所佩戴的是潛航者型Ref.5512腕錶。2009年,這枚腕錶由安帝古倫拍出,成交價為23.4萬美元。

31.Thunderbird——雷鳥

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

1950年代的日誌型腕錶,配備Turn-O-Graph旋轉表圈,勞力士還為美國空軍雷鳥表演隊生產了帶有特殊表盤印記的版本。圖示這枚Ref.1625腕錶產於1950年,2015年由安帝古倫拍出,成交價6,875瑞郎。

32.Underline——下劃線

勞力士綽號和官方術語詳盡指南

指代1950年代初至1960年代初的運動型號,其特點是盤面12點鐘下方有一條下劃線,表示勞力士螢光材料從鐳向氚的轉變。圖示這枚Ref.6084腕錶約產於1951年,2014年由安帝古倫拍出,成交價3,750美元。

更多趣味、時事文章,請多多關注粉絲團「無所不談」