海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

動漫聚集地     2019年07月25日

海賊王950話情報出嚕,在看之前,我們先回顧一下949話做了些甚麼吧!

海賊王949回顧:

兔碗內的魯海夥伴們開始對獄卒展開攻擊,由於雜魚們根本打不到魯夫一行人,開始用疫災彈隨意攻擊囚犯,趁著混亂,雷藏把手銬鑰匙給了基德。

囚犯們因為不斷受到感染而驚慌,受感染者則是非常痛苦,奎茵設計的疫災彈還會讓接觸者感染的殭屍,巴巴基努並命令囚犯向魯夫一行人進攻。

海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

囚犯因恐懼屈服,認為魯夫一行人不該到此,也不認為光月家有勝算,魯夫不顧被傳染的危險,用身體阻擋了囚犯們的進攻,並要囚犯們清醒,認清自己只被當作奴隸,並告訴大家,他早已答應小圓要讓和之國恢復御田時的興盛,讓大家吃飽飽,更會打倒海道!

本來就不是自願聽令的囚犯們動搖了,他們問著,自己是不是真的還有機會,看到動搖的囚犯,巴巴基努打算使用更強的疫災彈解決所有人,正當巴巴基努能力的大象要把炸彈吐出來時,魯夫瞬間將大象鼻子給捏住了,表示已用見聞色感知到危險的未來了,這讓炸彈直接在巴巴基努體內自爆,幹掉了巴巴基努。

海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

魯夫轉頭指著獄卒們,對囚犯們說交給他們了,囚犯們變為同伴,監獄立即受到了壓制,魯夫一行人佔領了兔碗!

.............................................................................

海賊王950情報:

【註:搜索就會發現,本話標題〝兵どもが夢の跡〟出自日本江戶時代著名俳諧師松尾芭蕉所寫的俳句「夏草や兵どもが夢の跡」。這句話,網上有中文翻譯道:「夏日草淒涼,功名昨日古戰場,一枕夢黃粱」。尾田你真有文化。。。】

海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

扉頁是想見羅拉的戚風

基德拒絕和路飛他們結盟,和基拉一起去找他們的同伴了

犯人們得知路飛是海賊後,無法信任他,同時對赤鞘武士來自過去也表示懷疑

直到知道桃之助平安無事後才敢相信

海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

九里方面,酒天丸不敢相信錦衛門他們是穿越來的

他帶錦衛門去看的是10年前實在等不及了舉兵反抗的人的墓

有覺悟的眾人決定8天後進攻討伐鬼島

在森林深處,總算打敗了忍者軍團的索隆決定要拿回被奪走的秋水

讓日和帶他去鈴後的那座橋那裡

海賊王950話【獨家翻譯】:羅被抓,新聯盟失敗

索隆透漏說要打倒大蛇,為多康報仇

日和卻表明她想親手殺死大蛇

花之都,羅被霍金斯一眾抓獲,他們讓羅老老實實把陰謀企圖交待出來

羅笑而不語

下一期有捲頭彩頁

更多最新動漫資訊,請多多關注粉絲團「動漫聚集地」